稍微修整一番，他们继续上路。
“我们得继续沿河，去柳条河北岸，柳条河与白兰地河的交汇处，从那里可以进入霍比特人的雄鹿地，”狄拉夫一只手拿着地图，颇为吃力地阅读，另一只手悬在斐茵尼威德胳膊肘后方，“老汤姆说我们这样走准不会迷路。如果要走焚林地的栅门，我们很容易因为找不到地标而迷失。”
“你能看懂地图真是太好了。由你带路。”
“嗯……女士，你独自出行时永远选择传送门，否则就一定要找旅伴，就像你威胁欧立安娜……不仅仅是‘不擅长识路’吧？不会是因为完全不认路吧？”
“说的很好，下次别再说了，我有传送门。”
“哈哈哈……这无伤大雅而且很可爱，女士，没有什么是完美无缺的。”
“没有什么缺点会是可爱的。”
“陌生人的缺点当然不可爱，但你不是陌生人。”
斐茵尼威德懒得继续在这无聊的话题上继续做反驳，但是认定狄拉夫这论点狗听了都摇头。
狄拉夫无奈地从地图上挪开目光，转到她身上：“女士，就算你不说出口，我也能感觉到。”
“所以让你没必要动不动就通感。”
他们继续在老林子里走了三天，期间相安无事，没有任何一颗树敢来惹他们。
树篱终于出现在面前，又高又密，缠着蜘蛛网，从白兰地河一路延伸，从柳条河绕出去。
柳条河北岸有一段栅墙，是一处由一道深入水中的篱笆守卫的津，不受高篱的保护，斐茵尼威德和狄拉夫轻而易举地越过栅墙，进入篱尾。
从篱尾能看见一个村落，绿草成茵，一栋栋低矮的宅子分布错落有致，色彩鲜艳，和汤姆·邦巴迪尔的小屋配色如出一辙。
非常童话风格，再次梦回陶森特，好像出国了又好像没出。
“这就是荆丘村了——”狄拉夫感叹到一半。
“精灵！一个年幼的辛达族王室精灵来了！还有一个杜内丹人！”当一个霍比特人见到斐茵尼威德后，一群霍比特人便开始奔走相告，他们显然把狄拉夫错认为了杜内丹人。
嗯……身材高大强壮，发色乌黑，脚踏皮靴，披着色调黯淡的斗篷……怎么不算杜内丹人呢？在中土，黑发是高贵而少见的，往往是诺多族和辛达族精灵以及杜内丹人的象征，错认再正常不过。
至于银发精灵，也是非常少见的，只有一些辛达族王室和极少数诺多族精灵拥有银发，霍比特人一见到银发精灵，立即认定是辛达族王室也无可厚非。
随后他们见到了现任雄鹿地统领戈巴道克·白兰地鹿最年幼的弟弟——奥古拉斯·白兰地鹿，他正奉命巡视雄鹿地南部。
看见精灵和“杜内丹人”，雄鹿地的霍比特人们肉眼可见的开心，热情地邀请他们进屋，拿出茶水招待他们，由奥古拉斯和他们谈话。
“你们好，我是奥古拉斯·白兰地鹿，”霍比特人长官快活而好奇地看着他们，“我们好久没见到精灵和杜内丹人啦！”
狄拉夫用磕磕绊绊的塑料通用语和奥古拉斯解释：“我不是……呃，杜内丹人。她也不是……嗯，她是精灵，但是……”
词汇过于匮乏，狄拉夫有点尬住了。
斐茵尼威德叹气，选择发起心灵通讯：“您好，白兰地鹿先生，我是斐茵尼威德·阿德尔伯特，这位先生是狄拉夫·艾瑞廷。很抱歉，我们来自于中土以外的地方，不会说西部语。”
奥古拉斯挠挠头：“可是我不会意念交流……”
斐茵尼威德：“请正常说话就好，我能听得懂，只是不会说。”
嗯，有字幕=我能听懂。
“噢噢……”奥古拉斯叹气，“最近的日子很艰难，我们一开始以为你们是北方的游民和幽谷的精灵。”
斐茵尼威德有点明白了他的逻辑：“看来这里的杜内丹人、精灵和你们的联系非常紧密。如果你们有什么难处，我们同样会提供力所能及的帮助。我的朋友虽然不是杜内丹人，但是我敢肯定他是这个世界上最强大的人之一。”
“唉，恐怕我们的难处，是两个人没法解决的。今年的气候不正常，冬天似乎提前来了，导致我们整个秋季颗粒无收……我们在努力从外面收购粮食，只是不知道存粮能不能撑过冬天，”奥古拉斯发愁，“二位是为什么而来呢？”
“我们需要脱手一批货物，并且购买一栋宅子。请问您有推荐的地方吗？”
奥古拉斯眉飞色舞：“要说贸易和居住，当然是雄鹿镇！你们可以和我同去。”
斐茵尼威德点头：“感激不尽。请问荆丘村有没有可出售的马匹？我们可以用一些金银财宝来换。”
“当然，当然，我认识这里养马的霍比特人，跟我来。”
他们脱手了一些古冢的陪葬财宝，购买了两匹马，等奥古拉斯完成了荆丘村的巡视和粮食统计，他们一起前往雄鹿地的首府——雄鹿镇。
本章已完 m.3qdu.com